Do šest mesecev nazaj je bil na Havajih, učil se je hotelirstva.
Até há seis meses esteve no Havai, a aprender hotelaria.
Hranimo kasete za šest mesecev nazaj.
Temos fitas de até seis meses atrás.
Vse se je začelo šest mesecev nazaj, ko se je Midgie naročina na Cosmopolitan.
E tudo começou à seis meses atrás... quando a Migde subscreveu a Cosmo.
Če bi mi šest mesecev nazaj povedal, da bomo mi trije sedeli tu in pili...
Se me tivesses dito á seis meses atrás... que três de nós estariam aqui sentados a beber um copo...
Smo še isti fantje, ki smo z igračami in ogrlicami, mokasini, odejami in barvami, v oguljenih oblekah, šestega oktobra, ko je bilo dolge poti konec, prišli pod to prijateljsko streho, šest mesecev nazaj?
Será que somos os mesmos rapazes que, com enfeites e brinquedos, mocassins, mantas e pintura, e uma roupa estranha, a seis de Outubro, acabou a grande viagem, chegaram a este teto acolhedor há seis meses?
Nisem se prevrtela za šest mesecev nazaj.
Eu não voltei a seis meses atrás.
Šest mesecev nazaj so soustvaril varnosne mere narejene da preprečijo zlorabo volitev s strani Gerakove koalicije.
Há seis meses foi coautor de medidas destinadas a evitar abusos na votação da coligação de Gerak.
Šest mesecev nazaj sem bila tukaj.
Mas eu estive aqui há seis meses.
Šest mesecev nazaj, je njen oče ponudil dva milijona nagrade tistemu, ki jo pripelje varno nazaj.
Há seis meses, o pai dela ofereceu uma recompensa de dois milhões de dólares, para quem a trouxesse de volta sã e salva.
Conrad je odšel šest mesecev nazaj.
O Conrad foi embora há seis meses.
Šest mesecev nazaj sva se smejali kot sestri, sedaj pa čutim nekakšen zid med nama.
Da noite para o dia? Há seis meses atrás, ríamos como irmãs.
To je bil trgovec z orožjem iz Phillyja, ki je prodal Colt model 1903 Pocket Hammerless privatnemu zbiratelju šest mesecev nazaj.
Um comerciante de armas na Filadélfia que vendeu um Colt modelo 1903 "Pocket Hammerless" a um coleccionador particular, há seis meses.
Imeli so GPS, še šest mesecev nazaj. potem pa so jih tožili in so se ga znebili.
Tinham GPS, até há seis meses, quando a ACLU ou alguém os processou e tiveram de o retirar.
Šest mesecev nazaj se Herrera ne bi dotaknil nikogar, ki ga poznam.
Á 6 meses atrás, o Herrera não tocaria em alguém que conheço.
Oh nič... v bazi je bil majhen pretep, šest mesecev nazaj.
Nada... Só uma pequena discussão que teve na base há uns 6 meses.
Precej naduto je od tebe kazati s prstom na ubogega, sladkega, nedolžnega Mobyja. Glede na to, da je šest mesecev nazaj bil še v zavetišču, na seznamu za uspavanje.
Foi muito arrogante da sua parte apontar o dedo ao inocente do Moby, tendo em conta que há seis meses estava num abrigo, ia ser abatido.
0.34243297576904s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Até há seis meses esteve no Havai, a aprender hotelaria. 